4 krok AA: tabela obrachunku moralnego
Przejdź przez trzy listy tak, jak układają je arkusze — urazy, potem lęki, potem krzywdy — kolumna po kolumnie. Kompas poniżej rysuje, dokąd wskazują wiersze, a arkusz drukuje się poziomo, z liniami w kolumnach.
Strona nie jest powiązana ze wspólnotą Anonimowych Alkoholików ani przez nią popierana. Kolumny opisujemy własnymi słowami, według metody z książki Anonimowi Alkoholicy (4. wydanie w języku angielskim, strony 64–69).
Do kogo lub czego mam uraz
Urazy · 1/4Osoba, instytucja albo zasada, jedna w wierszu. Wpisz wszystkie, zanim napiszesz cokolwiek innego: tylko nazwy.
Arkusz potrzebuje JavaScriptu, żeby wypełniać go na ekranie. Puste arkusze i tak się wydrukują: użyj polecenia Drukuj w przeglądarce.
Wzorzec
Każde zaznaczenie w „Co narusza" rysuje kierunek. Im dalej sięga kierunek, tym więcej wierszy w niego wskazuje.
Zaznacz pole „Co narusza" w dowolnym wierszu, a jego kierunek pojawi się tutaj.
Mój udział, policzony
Ze wszystkich trzech list, na stałej skali wszystkich wpisanych wierszy.
Nazwy, które wracają
Każda osoba lub rzecz w więcej niż jednym wierszu, na dowolnej liście.
Żadna nazwa nie pojawia się jeszcze w więcej niż jednym wierszu.
Wydrukuj albo zabierz ze sobą
Wydrukuj swój obrachunek poziomo, z liniami w kolumnach i stroną na wzorzec, albo wydrukuj puste arkusze do wypełnienia ręcznie. Okno drukowania zapisuje też PDF.
Twoje wpisy zapisują się w tej przeglądarce, więc możesz przerwać i wrócić do nich później.
Wyczyszczono.To może wiele poruszyć. Wiele osób pisze po kilka wierszy naraz i omawia je ze sponsorem albo z kimś zaufanym. Jeśli pijesz codziennie i przestajesz, najpierw zajrzyj do sprawdzianu ryzyka odstawienia.
Cztery kolumny, prostymi słowami
Każda lista biegnie w dół strony w czterech kolumnach. Wypełnij pierwszą kolumnę we wszystkich wierszach, zanim zaczniesz drugą. Poniżej każda kolumna opisana własnymi słowami, z jednym przykładowym wierszem.
Lista urazów
Strony książki, 4. wydanie w języku angielskim: Strony 64–67- Do kogo lub czego mam urazOsoba, instytucja albo zasada, jedna w wierszu. Wpisz wszystkie, zanim napiszesz cokolwiek innego: tylko nazwy.
- Co się stałoCo zrobili? Zapisz samo zdarzenie, tak prosto, jak opowiadasz coś przyjacielowi, a nie wyrok na jego temat.
- Co naruszaKtórą część ciebie to zraniło albo czemu zagroziło? Zaznacz wszystkie pola, które pasują.
- Mój udziałOdłóż drugą osobę na bok. Gdzie był w tym twój egoizm, nieuczciwość, interesowność albo strach? Co można było zrobić inaczej?
| Do kogo lub czego mam uraz | Co się stało | Co narusza | Mój udział |
|---|---|---|---|
| Mój pracodawca | Dał stanowisko lidera zespołu komuś z krótszym stażem, choć to stanowisko obiecano mnie. | Samoocena, Ambicje, Bezp. finansowe | Własny interes, StrachDwa niedotrzymane terminy i zrzucanie winy na nadmiar pracy. Można było zapytać, co muszę zmienić. |
Lista lęków
Strony książki, 4. wydanie w języku angielskim: Strony 67–68- Czego się bojęJeden lęk w wierszu, także te, które nie wiążą się z żadnym urazem.
- Skąd ten lękSkąd się bierze? Zapytaj, czy nie z polegania wyłącznie na sobie, kiedy to nie wystarczało.
- Co naruszaKtórej części ciebie zagraża ten lęk? Zaznacz wszystkie pola, które pasują.
- Mój udziałGdzie ten lęk prowadzi cię do egoizmu, nieuczciwości, interesowności albo strachu w tym, co robisz? Co możesz zrobić inaczej?
| Czego się boję | Skąd ten lęk | Co narusza | Mój udział |
|---|---|---|---|
| Że zabraknie mi pieniędzy | Nigdy nie mam oszczędności i chowam wyciągi z banku. | Bezp. finansowe, Bezp. emocjonalne | Fałsz, StrachOkłamuję bliską osobę w sprawie wydatków. Możemy razem otwierać wyciągi. |
Lista krzywd
Strony książki, 4. wydanie w języku angielskim: Strona 69- Kto doznał ode mnie krzywdyJedna osoba w wierszu: partner lub partnerka, ktoś z przeszłości, rodzina, przyjaciel, każdy, komu wyrządzono krzywdę.
- Co się wydarzyłoCo zostało zrobione, wprost, bez powodów.
- Co to wywołałoCzy wywołało to w tej osobie zazdrość, podejrzliwość albo gorycz? Zaznacz, co pasuje.
- Mój udziałGdzie był w tym egoizm, nieuczciwość albo lekceważenie? Co należało zrobić zamiast tego?
| Kto doznał ode mnie krzywdy | Co się wydarzyło | Co to wywołało | Mój udział |
|---|---|---|---|
| Moja siostra | Nieobecność na próbie przed jej ślubem przez kaca, a potem wymówka, że to choroba. | Gorycz, Podejrzliwość | Egoizm, FałszTrzeba było powiedzieć jej prawdę i przyjść trzeźwo. |
Jak to liczymy
Nic tu nie jest obliczane. Arkusz idzie za obrachunkiem tak, jak opisuje go książka „Anonimowi Alkoholicy” w rozdziale 5 (strony według 4. wydania w języku angielskim): urazy z przyczyną i tym, co naruszają (strony 64–67, z przykładem na stronie 65), pytania o własny udział (strona 67), lęki i powody, dla których je mamy (strony 67 i 68), oraz zachowanie w związkach (strona 69). Siedem pól „Co narusza" dzieli „bezpieczeństwo" z książki na emocjonalne i finansowe, jak robi to większość arkuszy. Kompas i liczniki sumują zaznaczone pola; niczego nie oceniają.
Źródła
- Alcoholics Anonymous, 4th edition, chapter 5, "How It Works" (PDF) — Alcoholics Anonymous World Services
- The Twelve Steps — Alcoholics Anonymous World Services
Nasza polityka redakcyjna wyjaśnia, jak powstają te narzędzia i artykuły oraz jak są aktualizowane.